Fontaine de Can Cantra

Fontaine de Can Cantra

Le 17 octobre 1940, le village a été frappé par une crue d’un niveau sans précédent, baptisée « l’aiguat » (l’averse). La rivière a enregistré un chiffre record avec un débit de 15 millions de litres par seconde. La partie du moulin Fondo la plus proche de la rivière fut détruite. L’usine de papier dut arrêter la production pendant six mois, pour pouvoir réaliser les travaux de reconstruction. La photo présente une étape de la reconstruction du barrage sous le bâtiment de Can Cantra, construit la même année.

Rivière Fluvià, année 1940

نافورة كان كانترا

في 17 أكتوبر 1940، حدث فيضان غير مسبوق عرف باسم "ليجوات" (هطول الأمطار).

نقل النهر حوالي 15 مليون لتر في الثانية.

تم تدمير جزء من طاحونة فوندو الأقرب للنهر.

كان على مصنع الورق أن يظل خاملاً لمدة ستة أشهر، حيث استخدم لتنفيذ أعمال إعادة الإعمار.

في الصورة نرى لحظة إعادة بناء السد تحت مبنى كان كانترا الذي تم بناؤه في نفس العام.

نهر فلوفيا، سنة 1940

ਕੈਨ ਸੈਂਟ੍ਰਾ ਫਾਊਂਨਟੇਨ

17 ਅਕਤੂਬਰ 1940 ਨੂੰ, ਇੱਕ ਬੇਮਿਸਾਲ ਹੜ ਆਇਆ, ਜਿਸਨੂੰ "ਲ’ਐਗੁਆਟ" (ਮੋਹਲੇਧਾਰ ਮੀਂਹ) ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

ਨਦੀ ਨੂੰ 15 ਮਿਲੀਅਨ ਲੀਟਰ ਪ੍ਰਤੀ ਸੈਕਿੰਡ ਦੀ ਦਰ ਨਾਲ ਮੁਕਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।

ਫੋਂਡੋ ਮਿੱਲ ਦਾ ਉਹ ਹਿੱਸਾ ਜੋ ਨਦੀ ਦੇ ਨੇੜੇ ਸੀ ਨੂੰ ਨਸ਼ਟ ਹੋ ਗਿਆ ਸੀ।

ਕਾਗਜ਼ ਫੈਕਟਰੀ ਨੂੰ ਛੇ ਮਹੀਨਿਆਂ ਲਈ ਬੰਦ ਰਹਿਣਾ ਪਿਆ ਜਦੋਂ ਇਸ ਨੇ ਪੁਨਰ ਨਿਰਮਾਣ ਪ੍ਰਾਜੈਕਟ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕੀਤਾ।

ਫੋਟੋ ਵਿੱਚ ਡੈਮ ਨੂੰ, ਉਸੇ ਸਾਲ ਦੇ ਕੈਨ ਸੈਂਟ੍ਰਾ ਇਮਾਰਤ ਦੇ ਹੇਠਾਂ, ਦੁਬਾਰਾ ਬਣ ਰਿਹਾ ਦਿਖਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ।

ਫਲੁਵੀਆ ਨਦੀ, 1940